太奇“每日一阅”:MPAcc英语阅读强化练习(20)
如何扭转日本长期通缩,是自民党党首安倍晋三上台后的重要经济议题。
根据古典经济学,消费者应该欢迎通缩,因为这会增强他们的购买力,只有当消费者担心物价将上涨时,才会变本加厉地搜罗便宜货。
但日本情况有点特殊,数据显示购买力下滑速度超过物价。自从1997财年以来,日本平均收入下滑了12.2%,而核心消费者物价则已下滑6.8%。
日本消费者长期对收入和工作保障感到不安,因此精打细算成了习惯。
兼职平面设计师Yuichi Kawakami说,他和妻子通过网站来比较附近各超市的价格,然后去最便宜的一家买。
一些经济学家支持安倍的论点,认为央行需加大放宽货币政策的力度,以对抗通缩。
但也有许多经济学家称,日本应该把重点放在结构性经济改革上,将就业从制造业向服务业引导,鼓励女性就业,鼓励多生孩子以阻止人口萎缩。
日本央行数据表明,安倍重返首相宝座后将面临严峻挑战。
央行9月时进行的季度调查显示,62%的受访者预计未来一年物价将上升3%。但94%的受访者预计薪资将持平或下降,96%的受访者预计将维持或削减支出水平。
打折的压力令日本零售商进退两难。餐馆和零售商当然宁可不打折,但问题在于他们担心竞争对手会先减价去争取顾客,于是就引发了价格战。
第一生命经济研究所首席经济学家Toshihiro Nagahama说:“商家认识到打价格战是彼此消耗,有迹象显示商家想要打破这样的模式。”
“民众对于薪资下滑的预期根深蒂固。但等到他们预计薪资将增长时,就会作出合理反应、增加支出。”
相关阅读